采訪丨卡拉布里亞談離開米蘭

米蘭圈

前米蘭隊長、現帕納辛奈科斯球員卡拉布里亞接受11人雜志采訪，談到了自己當年離開米蘭，以及他對當時的感受。

“生活中萬物皆有始有終，所以這事遲早會發生。我曾希望它來得更晚些，但我為自己在米蘭度過如此多年感到無比自豪。沒有多少人能這么說，尤其是從青訓營出道，成為隊長并贏得獎杯。”

“我的隊友換了，教練、總監和俱樂部老板也換了，但我還在那里。我對此沒有遺憾，我為在那里的經歷感到自豪。作為一個支持米蘭的孩子，我從未夢想過有一天能成為隊長。”

“我加入時的米蘭陣容已非俱樂部慣有的水準，而我離開時，這已是一支能爭奪意甲冠軍及其他榮譽的球隊。”

卡拉布里亞的生涯轉折點無疑是那次與孔塞桑的公開爭執，發生在球隊3比2逆轉戰勝帕爾馬的比賽終場哨響后。兩人發生了激烈爭吵，不得不由其他球員拉開，這成了他為俱樂部效力的最后一場比賽。

“事情以那樣的方式結束了。那個賽季因為某些因素而表現不佳，期間確實發生了一些讓所有人都受到傷害的事情，”

“我認為我是那場風波中損失最大的人，或許是我對米蘭愛得太深，以至于難以對一些事情輕描淡寫地放下。那幾個月很艱難，直到苦澀爆發，最終做出了分道揚鑣的決定。”

“情況變得難以處理，我們需要做點什么。離開米蘭絕非我的本意。你們都清楚發生了什么，即使沒人會大聲說出來。”

孔塞桑已是該賽季的第二任教練，此前豐塞卡被解雇，而這距離皮奧利下課僅過了幾個月。

“在這么多年后，因為一些不愉快的事件而離開，這讓我感到難過。”

“我認為那些時刻多少損害了我的形象，盡管我甚至沒做什么特別錯的事，我是隊長，我太過在意，許多人會來找我宣泄他們的沮喪。通過溝通和相互尊重，你會進步，但或許在那段時期，這反而對我不利。”

“無論如何，我寧愿按照自己而非遵循他人的想法活著。我必須接受它，而且老實說，我也不想再與某些人打交道。選擇寥寥無幾，我可能被球隊雪藏，或者我不得不離開。”

“一切都發生得太快，相當超現實。我離開米蘭內洛，并且再也不會踏足那里。在這么多年后，我真的很難接受這一點，想著我可能再也見不到這些人了，工作人員和我的隊友們都請求我不要走，還有那些我視為世界上最好的球迷們，我再也無法穿上我如此深愛的俱樂部的球衣。”

“這一切都是如此沉重的打擊，難以承受。當我得知必須離開的消息時，我最后一次巡視了訓練基地，哭得很厲害，人們都不敢相信這真的發生了。我收拾好東西，在12年后離開了。很痛苦，但我必須接受它，才能繼續前進。”

“這支米蘭能夠爭奪意甲冠軍，他們終于有了阿萊格里這樣的人，他能創建并維護一個團結的集體，奠定堅實的防守基礎。阿萊格里是贏家，他經驗豐富，而且每周只有一場比賽無疑也有幫助。我很想能接受他的執教，除此之外，他的溝通方式真的很幽默。”